Зробити пожертву
Укр / Eng
R2P logo Ukrainian

05.11.2021

ЗАПРОШЕННЯ ДО УЧАСТІ У ТЕНДЕРІ

НА УКЛАДЕННЯ УГОДИ ПРО НАДАННЯ ПОСЛУГ

з письмового перекладу

для Благодійної організації «Благодійного фонду «Право на захист»

ДАТА І ЧАС ЗАКІНЧЕННЯ ПРИЙНЯТТЯ ПРОПОЗИЦІЙ:

18 листопада 2021 р. – 23:59 год. за східноєвропейським часом

Благодійна організація «БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «ПРАВО НА ЗАХИСТ», пропонує Вам взяти участь у тендері на письмовий переклад текстів.

Строк дії контракту – 2022 рік.

Оплата послуг – виключно за безготівковим розрахунком.

Просимо Вас надіслати комерційну пропозицію із зазначенням вартості та строків письмового перекладу текстів за наступними позиціями за сторінку* (до 10-ти cторінок/більше 10 сторінок):

* сторінка – 1800 знаків з пробілами та розділовими знаками

  1. З української на англійську;
  2. З російської на англійську;
  3. З англійської на українську;
  4. З англійської на російську;
  5. З російської на українську;
  6. З української на російську.

Тендер буде поділено на 2 етапи:

1 – цінова пропозиція

2 – переклад тексту (оцінювання якості перекладу)

До пропозиції просимо долучити наступну інформацію:

  • Загальні відомості про Вашу компанію, досвід роботи у сфері перекладу.
  • Рекомендації клієнтів.
  • Копії документів ФОП (для приватних підприємців).
  • Лист-підтвердження наявності відповідної кваліфікації у задіяних перекладачів.

Пропозиції приймаються до 23:59 18 листопада 2021 року за електронною поштою i.kulikovska@r2p.org.ua

Ваша пропозиція буде розглянута протягом п’яти робочих днів. Про результати тендеру буде повідомлено окремо.

Найбільш оптимальна за ціною пропозиція, яка отримає вищий бал за якісний переклад тексту, буде рекомендована для укладення Договору.

Просимо зберігати чинність своєї пропозиції протягом 30 днів, починаючи з дати закінчення прийняття тендерних пропозицій. БФ «Право на захист» зробить усе можливе для вибору компанії за цей період. Цінова модель, наведена у пропозиції постачальника залишатиметься чинною протягом всього терміну дії угоди.

У разі виникнення запитань, Ви можете звертатися до Ірини Куліковської за телефонoм

(044) 337-17-62 або електронною поштою i.kulikovska@r2p.org.ua

Дякуємо за співробітництво.

З повагою,

Президент

Олександр Галкін